Shop

Nit mënul dund lu dul ciy dëkkandoom (garab yi, gàncax yi, mala yi ak ndundat yi), te ñoom mën nañu dund waliif moom.
Ay njeexiiti jëfam du neen mukk ci dundug ëllëgam. La mu ji lay góobi. Laaj bi mooy fan ak lan lay ji ? Ci kéewam lay ji. Ay jëfam ay jiwoom. Moo tax téere bi dikk di ko dànkaafu, di ko bàyyiloo xel ngir muy tànn jiwu ya gën. Dund du teey li fii ak kéew sellul. Kéew du sell mukk li fii ak nit ki ciy dund dundalul ko ci jëf yuy bàyyi xel ëllëg.
« Ku sàmm sa kéew sottal añ bi lay jox wér, di féq saw fan,
Nga mën ca a dund, di ca dundale, di teeru ak a teral gan. »

Auteur: Saalum Jaane

Colère du fleuve, recueil de sept nouvelles de Prince Arnie MATOKO, est une véritable chronique congolaise. Sur les traces de ses aînés, Taty Loutard, Henri Lopes, et bien d’autres, Arnie a du mal à cacher sa hargne devant les bassesses d’une société en déclin, contre les errements des gens déséquilibrés, à l’image du personnage Ngongolama Soké : personnage mythique de l’Etrange Destin de Wangrin » d’Hamadou Hampâté Ba, marchant la tête en bas, les pieds en haut ; riant quand tout le monde pleure. La chronique faite de la société africaine en général et celle congolaise en particulier est un tableau que peint habilement l’auteur, avec un art subtil. C’est la complainte silencieuse d’un peuple épuisé par le spectacle indicible d’une cité trop ensoleillée.

« Une belle plume tant poétique que prosaïque, je le confirme ici du haut de notre humble regard critique d’aigle littéraire avec les becs et les serres de la rigueur et de l’exigence esthétiques des canaux et de schèmes de la science littéraire. »

Auteur: Pierre NTSEMOU